Thursday, April 30, 2015

As for the rest of the news...

There just keep coming on more images of the next story, as well as a video. And I don't even have the intention of posting every single bit of it on this blog.

Let me instead point you to this Facebook page that popped up recently. While there are quite a few PK pages on Facebook already, this one is devoted exclusively to what we call PK New Era.

https://www.facebook.com/pages/Pikappa-New-Era/558489790960841?fref=ts


Now that's how one avoids responsibility! Woo hoo!

Okay, now you'll just have to wait until summer to read it. Sure, the story will be released in late spring, though it's gonna be spread out over 4 different issues, so I probably wont have the full thing translated in the month of May.

Sunday, April 26, 2015

Re-translation: The End of the World

Yeah, not having any new stuff out for you guys yet. It's hard to focus on that reboot when there's a new story following the original continuity coming out soon.

But I do have an updated version of an old translation, with much better scans than what was used last time. I did this for my own pleasure, but I'll share it with you guys too.


PKNA 1999 Special - The End of the World
http://www.mediafire.com/?p3ez3ljwnvcxd6h

Once again I must thank that one person who helps me out, GothicBlackAngel/meriphika7. I'm not sure if I should throw the real name around.

So do you think we're ever gonna follow up on those two characters currently drifting out in space? You think anyone even remembers them?

Sunday, April 19, 2015

Colorless silent pages

A good user over at my unattended forum pointed me in this direction. Apparently there have been two pages of the new PK story out in the open for people to see. Which I have not seen people discuss anywhere else. I'm surpised this hasn't even been featured on the big news site, PK Hack. Well, I managed to find the preview on the internet, and here it is.


Even as unfinished pages, they're still marvelous to look at. Now I'm not gonna go give you a full translation of the text there, though there are a few details one can spot. For one, a proper exact release date for the first part of the story. THE 6TH OF MAY. Of course, given that I'll be taking some time afterwards to make it available for you foreigners, you are gonna be waiting longer than that. And it also looks like we're guaranteed to see more Angus Fangus. What would the world be without him?

That was a page with pages inside it. Here are the two pages within separated: